Book 你一定會喜歡這邊的

人，總是各自步在追尋光明的漫長旅途中。

本書是作者星野道夫在一九九六年於勘察加半島遭棕熊襲擊去世後，所遺留下來最後的、無聲的訊息，是貼近人與自然的溫柔隨筆。

作者旅居阿拉斯加二十年，長期隻身行旅於酷寒的極北大地，對於生活在嚴苛自然環境中的人與動植物，以鏡頭和執著投注關懷的目光，同時也以無盡的溫柔筆觸，訴說重新省思所謂「豐富人生」與「幸福」定義的靜謐話語。

透過書中真切質樸的字裡行間與撼動心靈的敘事構圖，讀者可以踩踏星野道夫深印在大地上的足跡，沿著一幅幅的照片，將眼光延伸到清澈深沈的極北大地，進行一場回歸自然的心靈之旅。

二○○六年七月，星野道夫第一本正式授權的國際中文版寫真札記《在漫長的旅途中》，由先覺出版社在台灣發行。

作者簡介

星野道夫∕HOSHINO MICHIO

一九五二年生於日本千葉縣。慶應大學經濟系畢業後，赴阿拉斯加大學野生動物管理學系留學。一九八六年榮獲第三屆平凡社動物攝影獎，一九九○年獲第十五屆木村伊兵衛獎，一九九九年獲日本攝影協會追贈特別獎。

作者十九歲時，在舊書店中發現一本《Alaska》攝影集，觸發了他未來二十年的阿拉斯加攝影之旅，直至離世而去的那一刻。作者從二十四歲就讀阿拉斯加大學開始，即移居安克拉治超過二十年，長期穿梭在山脈、冰河、森林、凍原之間，拍攝大量自然生態作品，極光、山脈、冰河、凍原、花草、鯨、棕熊、北極熊、麋鹿、馴鹿、海豹等，都是他擅長的題材。其中尤以動物攝影聞名自然攝影界，多幅作品獲得阿拉斯加政府與博物館永久收藏陳列。

星野道夫不僅是舉世聞名的自然攝影師，他純淨而洗鍊的文字，也讓他成為最受歡迎的旅遊文學作家之一。除了拍攝、記錄阿拉斯加之外，星野道夫還經常舉辦生態演講，每年夏天都帶領來自日本的小學生，在阿拉斯加大地和海洋上，實地體驗自然生生不息的魅力。

一九九六年八月，作者參與日本電視台節目拍攝棕熊計畫，於勘察加半島出外景，卻在八日清晨於戶外遭棕熊襲擊，不幸罹難，震驚全日本。遺作展吸引上百萬日本人排隊觀看，紀念這位日本國寶級攝影師。

著有《旅行的樹》《阿拉斯加，光與風》《表現者》《星野道夫的工作1?4》《北方的光》等書。

譯者簡介

蔡昭儀

文化大學日文系畢業，日本國立東京學藝大學教育學碩士，現正攻讀日本國立埼玉大學文化科學研究所博士班。曾任大專日文講師，譯有《實用商業日語會話》。

約定的河
有一條河，讓我成日叨念著要找一天去看看。後來發現可實現的時間所剩不多，就在去年，我們的極北辛潔克河之旅總算成行。
希莉亞漢特（七十七歲）與吉妮伍德（七十八歲），是兩位在阿拉斯加拓荒時期相當活躍的女士，我特別喜歡拜訪她們的森林小木屋，聽她們訴說這片土地的過去，而她們也似乎是想託付些什麼，竭盡所能地對我這個後輩傾訴那些過往。對阿拉斯加這片土地的嚮往，讓我們成為忘年之交。

「真想找一天順著阿拉斯加北極圈的河流而下，讓河水帶著我，慢慢地瀏覽這片一、兩千年不曾改變的極北原野……。」
「會不會遇上從遠古時期，就不斷重複地進行著季節大遷徙的馴鹿或大狼……？」
「找一條美麗的河去旅行吧！一定要找一天去……。」
每次與她們見面，都會聊起這個夢想，卻只有數年時光匆匆而過，始終未能成行。眼見希莉亞跟吉妮年華漸老，我們所約定的河流之旅，非得實現
不可。

「辛潔克，妳們覺得如何？那條橫貫阿拉斯加北極圈的布魯克斯山脈、向南流入育空的河，我老早就想去了。」
某天，我向她們提起這個自己都快遺忘了的夢想，年近八十的希莉亞與吉妮，眼神像小女孩一樣又亮了起來。
「太棒了，我贊成！我也是一直想去辛潔克河看看。阿拉斯加的河都走過好幾條，可是不知道為什麼，就是沒去過這一條呢！」

緩緩流過雄壯的布魯克斯山谷的辛潔克河，應該很適合我們一遊。曾經好幾次要去阿拉斯加北極圈拍攝馴鹿的途中，搭機飛過這個美麗的河谷，那閃閃發光的流水，著實吸引著我。辛潔克是個神祕的峽谷，這片看似荒蕪的土地，是過去極北印地安人獵捕馴鹿的地方，藏著許多動人的故事。

腦海中印象模糊的河，具體地描繪在地圖上，對我們來說意義重大的旅行計畫就這樣塵埃落定。這趟辛潔克之旅，應該是希莉亞與吉妮最後的河流之旅了，也是這兩位耀眼活躍在阿拉斯加拓荒時期的女性，最後的小冒險。

希莉亞回想起第一次與阿拉斯加邂逅的飛行經驗。在一九四六年的歲末，費爾班克斯的居民一直在等待失聯的兩架小型飛機傳回消息。那是由兩名女士所駕駛，從美國本土飛向阿拉斯加的飛機，已有二十七天毫無音訊。

「那是個嚴峻的寒冬。零下五十度，喔，有好幾天氣溫甚至更低。我們朝著北邊飛行，隨處降落等待放晴。到達費爾班克斯的那一天還刮大風雪呢。那時候實在是找不到城外的小機場，剛好看到克里曼農場有一大片空地，就索性在那裡降落了。積雪大約有八吋高，我們可是費了好大工夫，才不致使飛機翻覆呢。我還記得那天是一九四七年一月一日。」

當年的希莉亞與吉妮，嚮往著飛行而來到尚未開發的阿拉斯加冒險，她們的腳步也為這片土地寫下一頁歷史。